Uno de los involucrados fue un vehiculo Fiat Siena conducido por una mujer de 44 años con domicilio en Beltrán y que venía transitando por Saez Peña.
El otro rodado parte del incidente vial fue una moto Honda XR 125 cc. en la que se movilizaba una mujer de 49 años llevando a su hija de 6, que iba por calle López y Planes.
Ambas fueron trasladadas al centro de salud local por una ambulancia del nosocomio, dónde tras una exhaustiva revisión se determinó que no presentaban lesiones de mayor significancia.
Las partes acordaron no accionar judicialmente y dar intervención a las respectivas aseguradoras.